Bei einer Retromodenschau wird gezeigt, wie die Mode an den Wendemarken in der Geschichte des 20. Jahrhunderts in den bayrischen und tschechischen Grenzregionen ausgesehen hat. Foto Milena Haslová
Leben in einmaliger Kultur- und Naturlandschaft
Furth im Wald. Das Europäische Grüne Band bestimmt das Wochenende auf der Landesgartenschau. An beiden Tagen wird ein vielfältiges Programm zu dieser einzigartigen Natur- und Kulturlandschaft geboten, die in der Zeit des Kalten Krieges am Eisernen Vorhang zwischen Stacheldraht und Wachtürmen entstanden ist. Musikgruppen aus dem deutschsprachigen Egerland und dem tschechischsprachigen Chodenland präsentieren ihre scheinbar gegensätzlichen Kulturen mit Musik und Dialekt, aus Marienbad kommt eine Jazzband; es gibt Theater, Kabarett und Gesprächsrunden zum Zusammenspiel von Natur, Kultur, Geschichte und Perspektiven für die Zukunft.
Nachdem jede Zeit ihre Mode hat, werden die Wendepunkte in der Geschichte des 20. Jahrhunderts mit einer Retromodenschau erzählt. Kommentatorin ist die Kunsthistorikerin Milena Hasalová, die in Pilsen eine Vintage-Boutique betreibt. In dem Theaterstück „Das Gefühl / cit“ kommen Gemeinsamkeiten, Klischees und überraschende Unterschiede, kulturelle Identität, sprachliche und andere Missverständnisse auf die Bühne. Das Wochenende des Europäischen Grünen Bandes wird vom Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) aus Schönsee veranstaltet, das auf der Landesgartenschau mit einem Stand und einem Poesieautomaten vertreten ist, einer autarken Audiostation mit Texten und Musik zum Grünen Band und der Wiederannährung zwischen Deutschland und Tschechien. Die Kunstobjekte „Verlassene Behausungen“ des Prager Künstlers Čestmír Suška erinnern an die über hundert Siedlungen, die nach dem II. Weltkrieg mit Flucht, Vertreibung und der Entstehung des Eisernen Vorhangs verschwunden sind.
Auch der BUND e.V. präsentiert seine Grüne-Band-Initiative im Container des Bayerischen Umweltministeriums. Auf dem Gelände ist das große grüne Plüschtier „Bandi“ unterwegs, das Maskottchen des Grünen Bandes und Liebling aller Kinder.
Das Programm an den beiden Tagen:
Samstag, 12. Juli 2025 auf dem Gelände der Landesgartenschau:
10 bis 12.30 Uhr: Zwischen Egerländern und Choden, zwischen Nordkap und Ägäis
Philipp Schenker und Roman Hořák moderieren und dolmetschen im Dialog. Zwischen musikalischen und schauspielerischen Einlagen begrüßen sie Gäste auf der Bühne, die in und mit dem Grünen Band arbeiten.
Musikalisch bewegt sich das Angebot an diesem Vormittag zwischen den beiden Polen des Grünen Bandes im nördlichen Teil der bayerisch-tschechischen Grenzregion, den deutschsprachigen Egerländern im Norden und den tschechischsprachigen Choden im Süden. Das Duo Målaboum besteht aus Vater und Sohn: Richard und Vojtěch Šulko.Die Blaskapelle Sedmihorka bezeichnet sich als die kleinste chodische Kapelle und spielt in ihrer farbenfrohen Tracht Musik aus dem Chodenland.
12.30 bis 13.15 Uhr Retromodenschau mit Milena Hasalová, V-Vintage-Boutique Pilsen
13.30 bis 15 Uhr |Zollkapelle Nürnberg
16.30 bis 17.15 Uhr Theater „Gefühl – Cit.“
Ein deutsch-tschechisches Konkurrenz-Kabarett.
Sonntag, 13. Juli 2025:
10 Uhr Gottesdienst in der Parkarena
12 bis 15.30 Uhr JazzCakes & Bühnengespräche
16 bis 16.45 Uhr Parkarena: Die Theatergruppe Geisslers Hofcomoedianten spielt ein Jagdstück frei nach der Legende des Hl. Hubertus – auf Stelzen!
