Skip to content

Furth im Wald

Báječná příroda

Foto_Sandro_Bauer_Stadtturm

Na Zemskou zahradní výstavu 2025 se velmi těším, protože je to pro naše malé pohraniční město velký krok k budoucnosti, ve které stojí za to žít. Atraktivní designové dekorační prvky podél řek Kalter Pastritz (Studená Bystřice) a Chamb (Kouba) vytvoří novou a trvalou kvalitu života u vody. Furth bude opět zářit a jiskřit. Oslavovat budeme 137 dní pestrým programem pro všechny generace. Budu u toho!

Stadtplatz Furth im Wald

Furth im Wald stojí za výlet

První zmínka o obci Furth im Wald pochází z roku 1086. Hornofalcké pohraniční město s přibližně 9 000 obyvateli se nachází mezi Regensburgem a Plzní, na pomezí Bavorského, Hornofalckého a Českého lesa. Je obklopeno nedotčenou přírodou a rozhodně stojí za návštěvu.

Rekreace je zde na prvním místě. Ať už se jedná o cyklistiku nebo koupání, turistiku nebo surfování – každý si zde přijde na své..

Skolení draka

Furth im Wald je proslulý zejména každoročním Skolením draka, nejstarší německou lidovou slavností. Furthské „Skolení draka“ přiláká do bavorsko-českého příhraničního městečka každý rok tisíce nadšenců.

V aréně vybudované na furthském náměstí se diváci mohou těšit na propracovanou produkci plnou dramatických scén, mystiky a strhujících divadelních obrazů.

Hlavní postava, furthský drak „Tradinno“, je největší čtyřnohý chodící robot na světě.

Drachenstich - Stichfoto mit Ritter, Pferd und Drache
Kinder mit historischen Kostümen beim Landestormuseum

Historie města

Ve dvanácti představeních v srdci města začíná cesta do středověku, která vypráví o utrpení lidí během husitských válek.

Vrcholem je velký historický průvod. Ten se koná uprostřed každého festivalového týdne a účastní se ho 1 200 účastníků v originálních kostýmech, hudební skupiny, přibližně 250 koní, replik, středověké povozy a kočáry, děla a mnoho dalšího.